Чузи. Тачи. Женщина Вайку.
Скажите, уважаемая администрация, а чем обусловлена такая поэтическая инверсия в столь обыденном и, можно сказать, удручающем сообщении? =о))) Чтобы люди, больные ипохондрией, вроде меня =о), сидели и думали? :susp: Или это злобные хулюганы-хакеры балуюцца? :smirk: Или это для того, чтобы в тяжелые моменты недоступности сервера бедные пользователи могли пофилософствовать?..



Нет, серьезно, это специально сделано?..

Комментарии
30.08.2005 в 00:19

Здесь каждый гад хочет стать депутатом, Чтоб ездить по штатам и эмиратам, А я хочу стать пулей в стволе, Чтоб помнили гады всегда обо мне.
Поддерживаю!
30.08.2005 в 11:11

самый постоянный читатель
Таким образом уважаемая администрация вносит приятное разнообразие в жизнь сабака-пользователей: раньше долгое время показывалась надпись "There is a slight problem ... Technical staff", сейчас - "Сервер думает", в общем, тот же хрен, но по-русски.
30.08.2005 в 11:37

Чузи. Тачи. Женщина Вайку.
Постоянный Читатель

Не-не-не! Не "Сервер думает". А "Думает сервер".



Между этими понятиями есть разница...
30.08.2005 в 12:10

самый постоянный читатель
Sonili, думаю, всех сознательных людей гораздо больше должны беспокоить закрывающаяся неоткрывающаяся таблица и открывающийся незакрывающийся параграф(с) на этой странице, чем всякая литературщина.:-D



Хотя, например, мне (везет, что ли?) эта страница уже второй день не показывается.
30.08.2005 в 13:23

The day that you stop running is the day that you arrive.
Sonili

Может быть, это фраза с морфологическим ударением не на "сервер", а на "думает" :)

думает сервер, думает. процами. отстаньте от бедняги.
30.08.2005 в 14:20

Чузи. Тачи. Женщина Вайку.
Neo[RAGE]

К серверу никаких претензий... Ни, собственно, к администраци... А просто, елки-палки, интересно, почему в стандартном уведомлении "Сервер думает/Сервер занят/Сервер в отпуске" вдруг меняются местами слова, а вместе с ними появлется, помимаете ли, дополнительный смысл "Думает сервер"? "Отстаньте нафих от сервера, он размышляет"... И в таком контексте, я даже подумала бы, что о смысле жизни.



Короче, если вы не обладаете умом жаждущим познать, как выглядит екарный бабай и нюхал ли Кассиус клей, то и об инверсии, не думаю, что стоит беспокоиться. =о)))))



Постоянный Читатель

Сознательных людей может беспокоить что угодно. =о)))))))



Чувствую я: все в очередной раз превращается во флуд, и админ мне опять сделает замечание... Бдю, ну что за жизнь!
30.08.2005 в 14:28

The day that you stop running is the day that you arrive.
Sonili =)

Инверсия не при всяком прочтении имеет место.

Представьте себе табличку на двери.

"Опасно: думает сервер."



Вполне звучаще, и поэтическая инверсия почти не чувствуется
30.08.2005 в 15:23

149ea694a792f3ad2caaf77077a0df58 автор множества покойников
И только тогда они поняли, что табличка на двери "Я сплю" содержала не просто информацию, но угрозу

(с)
30.08.2005 в 15:31

The day that you stop running is the day that you arrive.
Re@nimator ага ,)