А что если сделать возможность сразу создавать голосование с вариантами ответов, а не после того, как редактируешь запись.....можно просто сделать плюсик...и если человеку надо голосование сделать - нажав на плюсик развернётся форма для добавления голосования...