Сожалею, но нет.

Если дневник был открыт или закрыт только от незарегистрированных пользователей, то можете воспользоваться расширенным поиском по блогам яндекса. Введите там свой ник, и яндекс выдаст вам все записи, сделанные от вашего имени и сохраненные в кэше.
После этого можете воспользоваться клиентом для дневников, вручную проставив нужные даты и отправив записи в дневник.

Это муторно, но это единственный способ восстановления постов в хронологическом порядке. Комментарии, увы, восстановить вообще невозможно .