Так как предыдущая запись эффекта не возымела (ну разве что появилась всплывающая кнопочка "цитировать" рядом с выделенным текстом, ничего не меняющая в самом стиле цитирования), обращаюсь к администрации ещё раз:
Сделайте пожалуйста стиль цитирования таким, чтобы при использовании наклонного шрифта в дневнике цитируемый текст не сливался с остальным текстом.


upd 25.10.2007 10:00
Процитирую себя же из прошлой записи:
Можно было бы, в случае использования пользователем наклонного шрифта в стиле текста, сделать цитирование автоматически переключающимся на прямой шрифт.
Или вообще сделать цитируемый текст, по примеру многих форумов, отделяемый горизонтальными или вертикальными чертами.
Или сделать, чтобы цитата обрамлялась прямоугольником каким-нибудь.

Добавлю, что цитирование цветом врядли оптимально, ибо неизвестно ещё, кто какой цвет использует, плюс с фоном может сливаться.
В идеале, конечно, надо бы сделать несколько возможных стилей цитирования и дать пользователю выбирать среди них.

Но ИМХО у цитирования должен быть какой-то свой уникальный код (ну там что-то типа <q></q>, чтобы при смене стиля цитирования он менялся во всём дневнике, а не только в последующих записях, а то как-то не очень катит...)