Такое бывает, когда Опере есть какое-то заблокированное содержимое (картинка, может, баннер или флеш-баннер); в результате того, что это содержимое не загружается, браузер считает, что страница дневника тоже не загружена до конца, и поэтому не выполняет джава-скрипты, которыми вставляются тэги и цитаты.

Вам следует проверить заблокированное содержимое и, при необходимости, удалить его. Подробную инструкцию о том, как это сделать, вы можете получить в Справке по вашему браузеру.

А у меня хром и такая же проблема )

вроде стало работать, спасибо)