Насчет плюсиков.
Да, это лучше и понятней, чем иконка. Посмотрите, сколько человек впервые(!) осознали, что поле для записей бывает еще и расширенное.
Но при этом многие жалуются - и я их поддерживаю - что символ [+] постоянно воспринимается как новый коммент. Когда по пятому разу открываешь совершенно ненужное поле для новой записи - это раздражает.
Можно ли изменить символ на какой-нибудь другой? Либо сделать тот же плюсик графическим (тогда он не будет так сливаться с текстом), либо многоточие вместо него поставить, либо еще как...
Идея хорошая, но несколько недоработанная...