простите за такой простонародный язык:
это что за хрень и как ее убрать?

заранее спасибо)