Если кто-то написал в сообщество или откоментил, то высылается на почту ссылка на запись, будто она была в его личном дневнике. Естественно, это приводит к тому, что дайрь пишет по этой ссылке "это запись из другого дневника" (или типа того).
Пример:
Я получил уведомление о коментарии новом: diary.ru/~anootoko/?comments&postid=34092466#14...
Реально запись - diary.ru/~Gestalt/?comments&postid=34092466&fro...
Т.е. подставлено вместо имени сообщества имя дненвика, а ID записи то же самое.